中國天瑞水泥(01252)發布公告，該公司非執行董事李和平已收到亞洲水泥股份有限公司及其關聯公司(作為呈請人)于香港高等法院原訟庭發出的傳訊令狀，案件編號為HCMP 1268/2017，內容是有關對中國山水水泥集團有限公司的若干申索。
該案件有17名答辯人，包括該公司控股股東天瑞集團股份有限公司及天瑞(國際)控股有限公司，以及該公司現時的非執行董事李留法及李和平。
公告稱，傳訊令狀并非涉及該集團，亦并非涉及李留法及李和平履行在該集團的職責。董事會認為訴訟不會影響該公司的正常運作及其財務狀況。